domingo, 18 de octubre de 2009

Palabras extranjeras en nuestro vocabulario

break/ descanso
Estoy muy cansado de trabajar, hay que tomar un break,¿ no?
baby/ bebé
María recientemente tuvo un baby!.
Bus/ autobús
Iré en bus a la escuela.
Chequear /examinar/ check
María va a chequear un libro en la biblioteca.
Cash / dinero en efectivo
Mi jefe me pago con cash por haber trabajado tiempo extra.
Clikear /oprimir/click
Haz click aquí para visitar mi website.
Cool/ fresco
Ese chico parece muy cool.
e-mail /mensaje electrónico /e-mail
Si conoces otra palabra spanglish mándame un e-mail.
freezer/congelador/freezer
El almuerzo está almacenado en el freezer.
jeans/ pantalones (de dril)/jeans
Compre un par de jeans en la tienda.
lunch / lonche
Tiene dos significados almuerzo: Voy a comprar una hamburguesa para mi lonche". Comestibles:"Mi mamá tiene que ir a la tienda para comprar el lonche"
Manager /gerente
El manager de mi trabajo me dio el día libre.
parkear/estacionar/park
Jose; ¿dónde parkeaste tu carro?! que no lo encuentro!.
parkeaderos/estacionamientos/parking lot
Estaciona tu auto en otro lado por que el parkeadero esta lleno.
People/gente
La people del colegio organizó una fiesta a Luis.
soda/ refresco
¡Qué calor! vamos a comprar una soda.
show/ espectáculo
El show de Jim Carrey estuvo muy bueno.
sort / sortear, clasificar o escoger
El sort fue ayer.
Shopping /compras
A las chicas les encanta ir shopping.
Relax/ relajar
Creo que necesito un relax
Ticket/ boleto
Tengo un ticket para el cine.
Training /entrenar
Pilar está en su tiempo de training.
type / tipear /escribir a máquina
Maria sabe taipear más de 60 palabras por minuto.


No hay comentarios:

Publicar un comentario